main passive
- Domaine
-
- linguistiquelangue des signes
- Dernière mise à jour
Définition :
Main qui, lors de la production d'un signe bimanuel, demeure immobile ou réalise un mouvement limité comparativement à la main active.
Notes :
La main passive correspond généralement à la main non dominante du signeur, et la main active, à la main dominante. Cependant, la réalisation de certains signes bimanuels nécessitant deux mains actives, l'opposition main active/main passive n'est pas toujours applicable.
La main passive peut, par exemple, adopter une configuration manuelle donnée et demeurer immobile alors que la main active se déplace autour d'elle.
Terme privilégié :
- main passive n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- passive hand