volume de travail
- Domaine
-
- administration publiqueexécution du marché public
- Dernière mise à jour
Définition :
Quantité de travail que doit fournir un prestataire de services au cours d'une période donnée dans le cadre d'un marché public.
Note :
Le volume de travail, qui correspond souvent à un nombre de jours, d'heures ou d'heures-personnes, peut être réparti entre différentes catégories de services. Il fait partie des exigences de certains appels d'offres axés sur l'exécution de tâches plutôt que sur la réalisation de produits livrables.
Termes privilégiés :
- volume de travail n. m.
- charge de travail n. f.
Terme déconseillé :
- niveau d'effort
-
Le terme niveau d'effort, calqué sur l'anglais level of effort, est déconseillé parce qu'il ne convient pas pour désigner une quantité de travail. En général, il fait plutôt référence à la mesure dans laquelle une personne mobilise ses forces pour vaincre une résistance ou atteindre un but.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- level of effort
- LOE