accompagnateur agile, accompagnatrice agile
- Domaines
-
- gestion
- appellation de personnetitre et fonction
- Dernière mise à jour
Définition :
Accompagnateur qui aide une équipe de projet ou une organisation à mettre en place des processus de travail et de gestion de projet répondant aux principes de l'agilité.
Notes :
L'accompagnateur agile joue un rôle dans la réussite d'une transformation organisationnelle agile. Il peut, par exemple, offrir de la formation à l'équipe de travail, faciliter sa collaboration et la guider lorsque ses membres rencontrent des difficultés d'application de l'agilité.
Les accompagnateurs agiles sont notamment appelés à travailler dans des centres d'excellence agile ou à faire partie d'une communauté de pratique.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Au-dessus de la mêlée : vocabulaire de l'agilité.
Termes privilégiés :
- accompagnateur agile n. m.
- accompagnatrice agile n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- coach agile n. m. ou f.
-
L'emprunt intégral à l'anglais coach, dans le terme coach agile, est utilisé par les organisations internationales et par beaucoup d'entreprises du secteur de l'accompagnement professionnel. Par contre, coach est polysémique et est employé dans d'autres domaines que la gestion (en sport, par exemple), dans lesquels il est souvent critiqué et, de ce fait, perçu négativement. Cette situation a pour conséquence d'influencer l'emploi de coach dans le domaine de la gestion : même s'il y est implanté, il n'y est pas d'usage totalement neutre au Québec. Pour cette raison, l'Office québécois de la langue française conseille d'employer les termes accompagnateur agile et accompagnatrice agile pour désigner le présent concept.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- agile coach