aéroabstinent, aéroabstinente
- Domaines
-
- transporttransport aérien des passagers
- protection de l'environnement
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui renonce à l'utilisation du transport aérien, qu'elle juge trop polluant, avec l'objectif de réduire son empreinte de carbone.
Termes privilégiés :
- aéroabstinent n. m.
- aéroabstinente n. f.
-
Les termes aéroabstinent et aéroabstinente ont été proposés par l'Office québécois de la langue française en novembre 2019 pour désigner ce concept.
Les termes composés avec aéro- s'écrivent généralement en un seul mot.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- non-flier
- non-flyer
- flight-free traveler
- flight-free traveller
En anglais, les termes non-flier et flight-free traveler, de même que leurs variantes graphiques, désignent parfois au sens large toute personne qui ne voyage pas en avion, sans égard aux raisons qui motivent son choix.