0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

vaginectomie

Domaines
  1. médecinechirurgie de réassignation sexuelle
  2. médecinegynécologie et obstétrique
Auteur
Girard, Anne, 2018
  • Accéder à la fiche en anglais : vaginectomy

Définition :

Chirurgie qui consiste à exciser la muqueuse du vagin et à fermer celui-ci dans le cadre d'une phalloplastie ou d'une métaiodoplastie.

Notes :

La vaginectomie pratiquée dans le cadre d'une chirurgie de réassignation génitale est dite partielle puisque seule la couche interne, appelée la muqueuse, est retirée. La couche musculeuse et les tissus conjonctifs sont quant à eux préservés. Le retrait de la muqueuse entraîne l'arrêt des sécrétions vaginales, ce que désirent la plupart des hommes transgenres. Le vagin est fermé de manière à former un périnée masculin constitué d'une zone plane située entre l'anus et le bas du néoscrotum.

La vaginectomie n'est pas nécessaire d'un point de vue médical; les patients qui le veulent peuvent garder leur vagin pour le plaisir sexuel qu'il leur procure. Toutefois, cette chirurgie comporte des avantages. Une fois le vagin fermé, les grandes lèvres peuvent servir à créer un scrotum lors d'une métaiodoplastie. De plus, une greffe de la muqueuse vaginale, additionnée à la peau des petites lèvres, permet de rallonger l'urètre pénien.

La vaginectomie doit être précédée d'une hystérectomie avec retrait du col utérin. Une ovariectomie bilatérale est recommandée, mais n'est pas requise.

Termes :

vaginectomie n. f.
colpectomie n. f.
vaginectomie partielle n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Girard, Anne, 2018

    Définition

    A surgery that aims to excise the mucosa of the vagina and to close its cavity within the context of a phalloplasty or a metoidioplasty.

    Termes :

    1. vaginectomy n.
    2. colpectomy n.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025