résidu vert
- Domaine
-
- protection de l'environnement déchet solide
- Dernière mise à jour
Définition :
Matière résiduelle d'origine végétale qui résulte de travaux de jardinage, d'horticulture, d'aménagement paysager ou d'entretien d'espaces verts.
Note :
Les résidus verts se composent de diverses matières organiques (feuilles mortes, brindilles, branches, rognures de gazon) qui se prêtent au compostage et à la biométhanisation. Ils sont générés par les ménages, les entreprises et les collectivités.
Termes privilégiés :
- résidu vert n. m.
- résidu végétal n. m.
- déchet vert n. m.
- déchet végétal n. m.
-
Dans les domaines de la protection de l'environnement et du développement durable, en particulier au Québec, on tend à réserver le mot résidu aux matières résiduelles qui sont susceptibles d'être valorisées, et le mot déchet aux matières sans valeur ou inutilisables qui sont destinées à l'élimination. Toutefois, ils sont souvent employés de manière interchangeable dans les termes complexes résidu vert, résidu végétal, déchet vert et déchet végétal.
Les termes désignant le présent concept sont plus fréquents au pluriel.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- green waste
- green residue
- plant waste
- plant residue
- vegetable waste
- vegetable residue