Prononciation de empreinte
Le mot empreinte, qui peut être un nom féminin ou la forme féminine de l’adjectif empreint, se prononce [ãpʀẽt] (an-print).
Le nom féminin empreinte désigne de façon générale une marque, une trace, un relief ou une irrégularité. Quant à l’adjectif féminin empreinte (empreint au masculin), il signifie « qui porte la marque, la trace, l’empreinte de quelque chose ». Dans les deux cas, empreinte se prononce [ãpʀẽt]an‑print et non [ãpʀœ̃t] (an-prunt). Cette dernière prononciation correspond plutôt au mot emprunte, qui est une forme conjuguée du verbe emprunter.
Le mot empreinte, qui est attesté dès le XIIIe siècle, est issu de empreint, participe passé du verbe empreindre, qui vient du latin imprimere « appuyer sur ».