Trait d’union ou soudure avec l’élément audio‑
Le préfixe audio‑, tout comme sa variante audi-, est soudé à l’élément qui le suit, sauf si celui-ci commence par la voyelle o. Les noms et les adjectifs ainsi formés prennent la marque du pluriel au besoin. Employé comme adjectif, audio peut rester invariable ou varier au pluriel.
Origine et sens
L’élément audio‑ et sa variante audi- viennent du latin audio qui signifie « j’entends », forme du verbe latin audire « entendre ». Ces éléments servent à former des mots appartenant surtout aux domaines technique et médical.
Emploi du trait d’union
Les mots composés avec audio‑ ou audi- s’écrivent sans trait d’union. Toutefois, lorsque le premier élément est audio- et que le second commence par un o (audio-oral), il est préférable de séparer les éléments par un trait d’union afin d’éviter des difficultés de lecture.
- Dylan rencontrera un audiologiste puisqu’il a depuis peu des troubles de l’ouïe.
- Un audimètre permet de mesurer le taux d’écoute d’une émission de radio ou de télévision.
Pluriel des mots formés avec audio‑
Les mots formés avec audio‑ ou audi- suivent la règle générale et prennent la marque du pluriel au besoin.
- Grâce à ce cours, j’ai appris différentes techniques audiovisuelles de communication.
- J’ai transféré des centaines de fichiers audionumériques dans l’infonuagique.
Audio employé comme adjectif
Lorsque audio est employé comme adjectif au sens de « qui est relatif à l’enregistrement ou à la transmission des sons », il est généralement invariable en orthographe traditionnelle. Toutefois, en orthographe rectifiée, l’adjectif audio prend la marque du pluriel (aucune des deux graphies ne peut être considérée comme fautive).
- Olivia écoute parfois des livres audio lorsqu’elle fait de longs trajets en voiture. (ou : des livres audios)
- J’aime les blogues audio qui me permettent de découvrir de nouveaux styles de musique. (ou : les blogues audios)
- Tous les modèles de cartes audio sont présentement en solde dans ce commerce d’électronique. (ou : de cartes audios)
Audio-vidéo
On trouve parfois l’adjectif invariable audio-vidéo dont le sens est « qui est relatif à la fois à des données audio et vidéo »; on l’emploie aussi comme nom (l’audio-vidéo).
- Ces deux montages audio-vidéo ont remporté des prix dans ce festival de cinéma. (ou, en orthographe rectifiée : audiovidéos)