Emploi et sens d’expressions composées avec tour

Tour peut être employé en parlant d’une limite circulaire, de la circonférence ou du contour de la surface d’un objet, d’une partie du corps ou d’un lieu. Il peut aussi désigner une chose qui en entoure une autre tout en la recouvrant, en parlant de vêtements ou d’ornements. Dans ce sens, tour est généralement suivi de la préposition de et du nom qui désigne la surface : par exemple, tour de hanche, tour du visage « l’ovale », tour de ville « boulevard ou promenade qui fait le tour d’une ville », tour de lit, etc.

Tour peut également exprimer l’idée d’un mouvement circulaire, d’un déplacement (promenade, voyage, etc.) au cours duquel on revient à son point de départ. Dans ce sens, tour est employé dans diverses expressions, par exemple : faire le tour au sens de « parcourir » ou au sens figuréSens abstrait et imagé d’un mot ou d’une expression. Par exemple, le mot chemin est utilisé au figuré dans le chemin de la vie. d’« examiner à fond un ensemble d’éléments », faire un tour « un court déplacement » et faire un tour de table « donner la parole successivement à chacun des membres d’un groupe ». En sport, on l’emploie aussi pour désigner un circuit fermé et dans l’expression tour d’honneur pour désigner le tour du vainqueur d’une épreuve.

Tour peut aussi exprimer l’idée d’un mouvement d’un objet sur lui-même ou d’un mouvement circulaire de 360 degrés. On le trouve alors dans des locutions comme à double tour « en faisant deux tours de clé », à tour de bras « avec force » ou « à profusion », partir au quart de tour « immédiatement », faire le tour du cadran, tour d’horizon « examen circulaire d’une situation » et tour de main « mouvement adroit de la main ». On le trouve aussi dans tour de reins (ou tour de rein), expression familière utilisée pour parler d’un lumbago. Enfin, dans ce sens, tour figure aussi dans l’expression en un tour de main « en un instant, rapidement », qui a été formée à partir de l’expression synonyme en un tournemain, aujourd’hui d’un emploi littéraire, qui signifiait littéralement « dans le temps nécessaire pour tourner une main »; la variante dans un tour de main est rare.

Tour peut aussi être employé au sens d’« exercice difficile à exécuter et qui exige beaucoup d’habileté »; il figure alors dans des expressions comme tour de cartes, tour d’acrobatie, tour de magie ou tour de force « exploit ». Dans d’autres expressions, cette action agile est aussi empreinte de ruse et elle est faite au détriment de quelqu’un : jouer un tour, avoir plus d’un tour dans son sac.

Tour peut aussi avoir le sens de « manière de s’exprimer » ou « manière de procéder », en parlant du fonctionnement de choses ou d’événementsOn peut aussi écrire : évènements.. Dans ce sens, on emploie aussi couramment le nom tournure, nom ayant la même origine que tour.

Enfin, tour peut désigner une suite d’actions de même nature. En ce sens, l’emploi de tour est vieux sauf lorsqu’il est employé dans des locutions, comme dans tour de corvée, tour de parole, tour de chant, tour de faveur, tour à tour « l’un après l’autre », plus souvent qu’à son tour « plus souvent qu’il ne conviendrait », tour de scrutin, passer son tour, attendre son tour, c’est le tour de (ou c’est au tour de), c’est (à) mon tour (mais c’est à mon tour devant un infinitif) et chacun (à) son tour. On notera que la locution c’est à son tour de est à préférer à c’est à son tour à, qui est perçue comme vieillie.