L’apophonie
L’apophonie est une figure de style qui consiste à utiliser dans un même syntagme deux mots de même famille, présentant une différence phonétique minimale. Ce sont généralement des adjectifs que l’on coordonne.
- Son âme passionnée et passionnelle.
- Se faire un jugement partiel et partial.
- Réaliser une analyse structurale et structurelle.
L’apophonie s’apparente beaucoup à la dérivation, qui consiste à employer, dans une même phrase, plusieurs mots dérivés d’un même radical.
- Il vaut mieux rêver sa vie que de la vivre, encore que la vivre ce soit encore la rêver. (Proust)
En linguistique, le terme apophonie désigne l’alternance vocalique, un phénomène phonétique qui consiste dans une modification de voyelle.
Cette variation vocalique peut se produire entre deux mots ou entre deux formes d’un même mot (alternance masculin/féminin, alternance singulier/pluriel, alternance entre deux temps verbaux, etc.).