Accord du verbe dont le sujet est un doublet
Le doublet d’appellations de personnes (ou de pronoms) peut exercer la fonction de sujet dans la phrase. Le verbe qui en dépend s’accordera alors au singulier ou au pluriel en fonction du coordonnant (ou ou et) qui est employé et selon le nombre grammatical des éléments qui forment le doublet.
Doublet formé avec ou
Lorsque la coordination est faite avec le coordonnantMot ou groupe de mots invariable dont le rôle est de lier deux éléments (mots, groupes de mots ou phrases) qui ont la même fonction ou sont unis par le sens. Par exemple : et, par contre, à savoir. ou, il est nécessaire de s’attarder au nombre des éléments qui constituent le doublet.
Éléments au singulier coordonnés par ou : accord au singulier
Un doublet formé de deux appellations de personnes (ou de deux pronoms) qui sont au singulier et coordonnées par ou exprime généralement la singularité numérique. Il introduit l’idée qu’il peut être question d’un homme ou d’une femme, et non que l’on fait référence à deux personnes. L’accord du verbe doit ainsi se faire au singulier.
- Le technicien ou la technicienne entrera en fonction dès le mois prochain.
- Le représentant ou la représentante qui dirigera les échanges doit se présenter dès l’ouverture des salles.
- Est-ce qu’un ingénieur ou une ingénieure sera responsable de ce projet?
Dans certains cas, un doublet d’éléments au singulier coordonnés par ou peut aussi être employé pour évoquer de façon générale une catégorie de personnes. Même si cette idée se rapproche de celle de « groupe », le verbe se conjuguera au singulier, puisque chaque élément du doublet est grammaticalement au singulier.
- Le ou la médecin doit respecter le secret professionnel.
- Une musicienne ou un musicien prend toujours grand soin de son instrument.
Éléments au pluriel coordonnés par ou : accord au pluriel
Il se peut, plus rarement, que les deux appellations de personnes (ou pronoms) coordonnées par ou soient au pluriel. Ce cas de figure peut indiquer que le groupe de personnes envisagé pourrait être composé uniquement d’hommes ou uniquement de femmes. Puisque les éléments coordonnés sont au pluriel, l’accord du verbe se fera au pluriel.
- De nouveaux conseillers ou de nouvelles conseillères se joindront bientôt à notre équipe.
- Deux autres professeurs ou professeures devraient être invités pour compléter le cycle de conférences de cette année.
Doublet formé avec et : accord au pluriel
Si la coordination est faite avec et, le verbe se conjuguera au pluriel, conformément aux règles habituelles du français, quel que soit le nombre grammatical (singulier ou pluriel) des éléments du doublet.
Exemples d’éléments au pluriel coordonnés par et
- Après la table ronde, nos participants et participantes prendront quelques minutes pour répondre à vos questions.
- Celles et ceux qui veulent s’inscrire à ce programme doivent envoyer les documents demandés au bureau des inscriptions.
Exemples d’éléments au singulier coordonnés par et
- La résidente et le résident qui désirent obtenir plus d’information sur l’activité à venir peuvent communiquer avec la réception.
- La dessinatrice et le dessinateur qui sont inscrits à ce programme doivent envoyer les documents demandés au bureau des inscriptions.
Il est à noter que les doublets d’éléments au singulier coordonnés par et sont peu répandus dans l’usage. En effet, l’idée d’individualité qu’ils peuvent servir à exprimer est le plus souvent rendue par le coordonnant ou.