Prononciation de rhéostat et thermostat

Le terme rhéostat, qui désigne un appareil utilisé comme résistance variable dans un circuit électrique, se prononce [ʀeɔstɑ]ré‑o‑sta. Ce nom, formé à partir des mots grecs rhein « couler » et stasis « état déterminé », a été emprunté à l’anglais au XIX^e siècle.

Le terme thermostat désigne un dispositif permettant de maintenir une température constante dans une enceinte fermée. Il se prononce [tɛʀmɔstɑ]tèr‑mo‑sta. Ce nom, également apparu en français au XIX^e siècle, a été formé à partir des mots grecs thermos « chaud » et stasis « état déterminé ».

Il y a peu de mots français qui se terminent par ‑at et dont on prononce le t final. Lorsque c’est le cas, il s’agit bien souvent d’emprunts à des langues étrangères, par exemple les mots diktatOn peut aussi écrire : dictat. [diktat]dik‑tat, emprunté à l’allemand, ou magnificat [maɲifikat]ma‑gni‑fi‑kat, emprunté au latin.