Rectifications liées à la suppression d’anomalies
-
Le présent article ainsi que tous les autres articles de la section Rectifications de l’orthographe de la Banque de dépannage linguistique sont rédigés suivant les propositions des rectifications de l’orthographe. L’Office québécois de la langue française considère comme correctes les graphies traditionnelles et les graphies rectifiées.
Les rectifications ont été l’occasion de supprimer quelques anomalies, notamment des participes passés irréguliers, des graphies comprenant des vestiges de la langue d’origine, etc. Par exemple :
- les participes passés absout et dissout suivent l’orthographe des mots de même famille;
- levreau s’écrit comme d’autres noms de petits, agneau, chevreau, lapereau, etc.;
- ognon s’écrit comme pognon.
Liste de mots dont l’orthographe a été rectifiée
- absoudre v, absout, absoute pp
- appâts nm pl
- assoir v
- cuisseau nm
- disaccaride nm
- dissoudre v, dissout, dissoute pp
- douçâtre adj
- exéma nm
- exémateux, euse adj, n
- levreau nm
- messoir v
- monosaccaride nm
- nénufar nm
- ognon nm
- ognonade nf
- ognonière nf
- polysaccaride nm
- ponch « boisson » nm
- rassoir v
- relai nm
- résoudre v, résout, résoute pp
- saccarase nf
- saccarate nm
- saccareux, euse adj
- saccaridé nm
- saccaride nm
- saccarifère adj
- saccarification nf
- saccarifier v
- saccarimètre nm
- saccarimétrie nf
- saccarimétrique adj
- saccarin, ine adj
- saccarine nf
- saccariné, ée adj
- saccarique adj
- saccaroïde adj
- saccarolé nm
- saccaromycès nm
- saccarose nm
- saccarure nm
- schizosaccaromycès nm
- soir « convenir ou être assis » v
- sorgo nm
- sursoir v
- tocade nf
- tocante « montre » nf
- tocard, tocarde adj, n
- tocard nm