Rectifications liées à la consonne double des mots en ‑olle et en ‑otter
-
Le présent article ainsi que tous les autres articles de la section Rectifications de l’orthographe de la Banque de dépannage linguistique sont rédigés suivant les propositions des rectifications de l’orthographe. L’Office québécois de la langue française considère comme correctes les graphies traditionnelles et les graphies rectifiées.
On écrit avec une consonne simple les mots anciennement en ‑olle et les verbes anciennement en ‑otter, de même que leurs dérivés (exemples : girole, corole, frisoter, frisotis).
Les monosyllabes colle, folle, molle, bien implantés dans l’usage, font exception, tout comme les mots formés à partir d’une base en ‑otte (exemples : botter, de la famille de botte; menotter, de la famille de menotte).
Liste de mots dont l’orthographe a été rectifiée
- arole n
- ballotage nm
- ballotement nm
- balloter v
- barcarole nf
- barquerole nf
- bouloter v
- bouterole nf
- cachoterie nf
- cachotier, ère n
- cocoter v
- corolaire nm, adj
- corole nf
- crole nf
- dansoter v
- dégoter v
- fayoter v
- fèverole nf
- frisoter v
- frisotis nm
- fumerole nf
- fusarole nf
- garrotage nm
- garroter v
- girole nf
- grelotant, ante adj
- grelotement nm
- greloter v
- grole nf
- guibole nf
- lignerole nf
- mangeoter v
- margoter v
- mariole adj, n
- moucherole nf
- muserole nf
- rouloter v
- rousserole nf
- tartignole adj
- tavaïole nf
- trole « plante » nm
- trole « façon de chasser avec des chiens » nf