0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Rectifications de l’orthographe
  • Rectifications liées aux accents et au tréma
  • Accent circonflexe
Logo Banque de dépannage linguistique

Rectifications liées à l’accent circonflexe

Cet article contient des graphies conformes aux propositions de rectifications de l’orthographe. Les graphies traditionnelles correspondantes, qui ne figurent pas ci-dessous, sont toujours acceptées. L’Office québécois de la langue française estime que ni les graphies traditionnelles ni les nouvelles graphies proposées ne doivent être considérées comme fautives. Les articles de la section Rectifications de l’orthographe intègrent, s’il y a lieu, les nouvelles graphies.

En orthographe rectifiée, l’accent circonflexe disparait sur les lettres i et u (exemples : accroitre, chaine, aout et surement), sauf lorsqu’il a une fonction distinctive ou dans les terminaisons verbales.

L’accent circonflexe est maintenu pour sa fonction analogique ou distinctive dans les masculins singuliers dû, mûr et sûr; dans jeûne et jeûnes (nom ou verbe); dans les formes de croitre qui, sinon, se confondraient avec celles de croire; dans les terminaisons verbales du passé simple (exemples : nous finîmes, vous fûtes) et dans les terminaisons verbales du subjonctif (exemples : qu’il ouvrît, qu’il eût dormi).

Liste de mots dont l’orthographe a été rectifiée

  • abime nm
  • abimé,ée adj
  • abimer v
  • accroitre v, il accroit, accroitra, il accroitrait
  • affut nm
  • affutage nm
  • affuté, ée adj
  • affuter v
  • affuteur, euse n
  • affutiau nm, des affutiaux
  • ainé, ée adj, n
  • ainesse nf
  • aitre nm
  • aout nm
  • aoutage nm
  • aoutat nm
  • aoutement nm
  • aouter v
  • aouteron nm
  • aoutien, enne n
  • apparaitre v, il apparait, il apparaitra, il apparaitrait
  • après-diner nm, des après-diners
  • arrière-gout nm, des arrière-gouts
  • assidument adv
  • avant-gout nm, des avant-gouts
  • bélitre nm
  • benoit, oite « bon, doux » adj
  • benoite « plante » nf
  • benoitement adv
  • boite nf
  • boitier nm
  • brulage nm
  • brulant, ante adj
  • brulé nm
  • brulé, ée adj
  • brule-bout nm, des brule-bouts
  • brule-gueule nm, des brule-gueules
  • brulement nm
  • brule-parfum nm, des brule-parfums
  • brule-pourpoint (à) loc adv
  • bruler v
  • brulerie nf
  • bruleur, euse n et nm
  • brulis nm
  • bruloir nm
  • brulot nm
  • brulure nf
  • buche nf
  • bucher nm, v
  • bucheron, onne n
  • buchette nf
  • bucheur, euse adj, n
  • casse-croute nm, des casse-croutes
  • chainage nm
  • chaine nf
  • chainer v
  • chainetier, ère n
  • chainette nf
  • chaineur, euse n
  • chainier, ère n
  • chainiste n
  • chainon nm
  • chauffe-mout nm, des chauffe-mouts
  • ci-git loc verb
  • cloitre nm
  • cloitré, ée adj
  • cloitrer v
  • comparaitre v, il comparait, il comparaitra, il comparaitrait
  • complaire v, il complait
  • congrument adv
  • connaitre v, il connait, il connaitra, il connaitrait
  • continument adv
  • contremaitre n (le fém. contremaitresse est aussi admis)
  • cout nm
  • coutant, ante adj
  • couter v
  • couteusement adv
  • couteux, euse adj
  • croit « augmentation d’un troupeau » nm
  • croitre v, il croitra, il croitrait
  • croute nf
  • crouter v
  • crouteux, euse adj
  • crouton nm
  • crument adv
  • déboitement nm
  • déboiter v
  • déchainé, ée adj
  • déchainement nm
  • déchainer v
  • décroit nm
  • décroitre v, il décroit, il décroitra, il décroitrait
  • décrouter v
  • défraichi, ie adj
  • défraichir v
  • dégiter v
  • dégout nm
  • dégoutamment adv
  • dégoutant, ante adj
  • dégoutation nf
  • dégouté, ée adj
  • dégouter v
  • déplaire v, il déplait
  • désenchainer v
  • désenvouter v
  • dessouler v
  • dévanagari adj, nf
  • dime nf
  • dinatoire adj
  • dinée nf
  • diner nm, v
  • dinette nf
  • dineur, euse n
  • disparaitre v, il disparait, il disparaitra, il disparaitrait
  • drument adv
  • dument adv
  • écogite nm
  • écroutage nm
  • encrouté, ée adj
  • écroutement nm
  • écrouter v
  • écrouteuse nf
  • emboitable adj
  • emboitage nm
  • emboitement nm
  • emboiter v
  • emboiture nf
  • embuche nf
  • enchainement nm
  • enchainer v
  • encloitrer v
  • encroutement nm
  • encrouter v
  • enfaiteau nm
  • enfaitement nm
  • enfaiter v
  • enfutage nm
  • enfuter v
  • entrainable adj
  • entrainant, ante adj
  • entrainement nm
  • entrainer v
  • entraineur, euse n
  • entraineuse nf
  • entrevouter v
  • envoutant, ante adj
  • envoutement nm
  • envouter v
  • envouteur, euse n
  • épitre nf
  • faine nf
  • faitage nm
  • faite nm
  • faiteau nm
  • faitier, ère adj
  • flute nf
  • fluté, ée adj
  • fluteau nm
  • fluter v
  • flutiau nm
  • flutiste n
  • fraiche nf
  • fraichement adv
  • fraicheur nf
  • fraichin nm
  • fraichir v
  • frais, fraiche adj
  • fut nm
  • futier nm
  • gaiment adv
  • gaité nf
  • gésir v, il git
  • gite nf et nm
  • giter v
  • goulument adv
  • gout nm
  • gouter nm, v
  • gouteux, euse adj, n
  • goute-vin nm, des goute-vins
  • huitre nf
  • huitrier nm
  • huitrier, ère adj
  • huitrière nf
  • ile nf
  • ilet nm
  • ilien, enne adj
  • ilot nm
  • ilotage nm
  • ilotier, ère n
  • imbrulé, ée adj, nm
  • incongrument adv
  • indument adv
  • jeuner v, il jeune, il jeunera, il jeunerait
  • jeuneur, euse n
  • laiche nf
  • maitre, maitresse adj, n
  • maitre-à-danser nm
  • maitre-autel nm
  • maitre-chien nm
  • maitresse nf
  • maitrisable adj
  • maitrise nf
  • maitriser v
  • maraichage nm
  • maraicher, ère adj, n
  • maraichin, ine adj, n
  • méconnaitre v, il méconnait, il méconnaitra, il méconnaitrait
  • minichaine nf
  • monte-fut nm, des monte-futs
  • mout nm
  • mouvoir v, mu pp
  • mûr, mure « qui a atteint la maturité » adj, murs, mures
  • mure « petit fruit » nf, des mures
  • murement adv
  • murier nm
  • murir v
  • murissage nm
  • murissant, ante adj
  • murissement nm
  • murisserie nf
  • muron nm
  • naitre v, il nait, il naitra, il naitrait
  • noroit « vent du nord-ouest » nm
  • nument adv
  • ouvre-boite nm, des ouvre-boites
  • ouvre-huitre nm, des ouvre-huitres
  • paitre v, il pait, il paitra, il paitrait
  • paraitre v, il parait, il paraitra, il paraitrait
  • pèse-mout nm, des pèse-mouts
  • petit-maitre, petite-maitresse n
  • piqure nf
  • plaire v, il plait
  • premier-maitre nm
  • presqu’ile nf
  • puiné, ée adj, n
  • quartier-maitre n
  • raffuter v
  • rafraichi, ie adj
  • rafraichir v
  • rafraichissant, ante adj
  • rafraichissement nm
  • ragout nm
  • ragoutant, ante adj
  • ragouter v
  • réaffuter v
  • réapparaitre v, il réapparait, il réapparaitra, il réapparaitrait
  • rebruler v
  • recomparaitre v, il recomparait, il recomparaitra, il recomparaitrait
  • reconnaitre v, il reconnait, il reconnaitra, il reconnaitrait
  • recroitre v, il recroitra, il recroitrait,
  • recru pp (du verbe recroitre)
  • recru nm
  • redevoir v, redu pp
  • reitre nm
  • remboitage nm
  • remboitement nm
  • remboiter v
  • renaitre v, il renait, il renaitra, il renaitrait
  • renchainer v
  • renfaitage nm
  • renfaiter v
  • repaitre v, il repait, il repaitra, il repaitrait
  • reparaitre v, il reparait, il reparaitra, il reparaitrait
  • sati adj, nf, des satis
  • sati nm, des satis
  • s’il te plait, s’il vous plait loc adv
  • soul, soule adj
  • soul nm
  • soulant, ante adj
  • soulard, arde adj, n
  • soulaud, aude n
  • souler v
  • soulerie nf
  • soulographe adj, n
  • soulographie nf
  • soulon, onne n
  • soulot, ote n
  • sous-faitage nm, des sous-faitages
  • sous-faite nm, des sous-faites
  • sous-maitre, sous-maitresse n, des sous-maitres, sous-maitresses
  • soutra nm
  • stoupa nm, des stoupas
  • sûr, sure « certain » adj, surs, sures
  • surcout nm
  • surcroit nm
  • surement adv
  • surentrainement nm
  • surentrainer v
  • sureté nf
  • suroit « vent du sud-ouest » nm
  • surpiqure nf
  • [sûtra, sutra ou soûtra] voir soutra
  • trainage nm
  • trainailler v
  • trainant, ante adj
  • trainard, arde n
  • trainasser v
  • traine nf
  • traineau nm
  • traine-buche nm, des traine-buches
  • traine-buisson nm, des traine-buissons
  • trainée nf
  • traine-malheur n, des traine-malheurs
  • trainement nm
  • traine-misère n, des traine-misères
  • trainer v
  • trainerie nf
  • traine-savate nm, des traine-savates
  • traine-semelle nm, des traine-semelles
  • traineur, euse n
  • traitre, traitresse adj, n
  • traitreusement adv
  • traitrise nf
  • transparaitre v, il transparait, il transparaitra, il transparaitrait
  • voutain nm
  • voutain, aine adj
  • voute nf
  • vouté, ée adj
  • vouter v

À lire aussi

  • En quoi consistent les rectifications de l’orthographe?
  • Découvrez les réponses aux questions les plus fréquentes sur les rectifications de l’orthographe.
  • Consultez la liste des mots dont l’orthographe a été rectifiée.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025