La préposition parmi
La préposition parmi s’emploie devant un nom pluriel ou un nom collectif. On la trouve aussi devant le pronom relatif lequel (ou lesquels), mais on évitera de l’employer avec qui.
Le complément de parmi est un nom pluriel ou un nom collectif
La préposition parmi a le sens d’« au milieu de, au sein de »; elle peut aussi indiquer l’appartenance à un ensemble, à un tout. Aujourd’hui, cette préposition est employée uniquement devant un nom pluriel ou un nom collectif.
- Les chercheurs et chercheuses qui donneront cette conférence ont été choisis parmi les meilleurs spécialistes.
- J’espère célébrer le jour de l’An parmi eux.
- Sophie a dansé parmi la foule en délire.
- Parmi la troupe de comédiens, une jeune fille se démarquait par son sens du tragique.
Jusqu’au XVIIe siècle, on pouvait employer parmi devant un nom singulier; toutefois, cet emploi est maintenant qualifié de rare, vieilli ou littéraire.
Le complément de parmi est un pronom relatif
Parmi ne peut s’employer avec le pronom relatif qui; on emploiera plutôt lequel (ou laquelle) pour représenter un nom collectif et insister sur l’idée d’ensemble, ou lesquels (ou lesquelles) pour représenter un nom pluriel et insister sur chacun des êtres qui forment le groupe.
- Cette troupe de théâtre, parmi laquelle j’ai appris le métier d’acteur, présentera un nouveau spectacle au cours de l’été.
- Cette entreprise possède un ensemble d’outils de promotion, parmi lesquels on trouve des dépliants et des affiches publicitaires. (on fait référence aux différents outils)
- Cette entreprise possède un ensemble d’outils de promotion, parmi lequel on trouve des dépliants et des affiches publicitaires. (on fait référence à l’ensemble de ces outils)
- Les habitants de cette région côtière, parmi lesquels j’ai travaillé longtemps, ont tous perdu leur emploi.
L’orthographe de parmi
On doit porter une attention particulière à l’orthographe de parmi; même si cette préposition est généralement suivie d’un pluriel, parmi ne prend jamais de s final.