Emploi du verbe divorcer
Divorcer s’emploie sans complément ou encore suivi d’un complément introduit par les prépositions de, avec ou d’avec.
- Micheline est divorcée depuis trois ans.
- Il a divorcé avec sa femme.
- C’est après son changement de carrière que Jean a divorcé de Line. (et non : a divorcé Line)
Contrairement à l’anglais, le verbe divorcer ne peut avoir de complément directMot ou groupe de mots lié au verbe sans l’intermédiaire d’une préposition et dont la fonction est de le compléter sur les plans du sens et de la syntaxe. Par exemple : elle mange une pomme.
Appelé complément d’objet direct en grammaire traditionnelle..
- Parce qu’elle a refusé de changer de ville, son mari a voulu divorcer. (et non : a voulu la divorcer)
La forme pronominale du verbe divorcer, soit se divorcer, était en usage aux XVIe et XVIIe siècles. Elle est de nos jours déconseillée ou jugée familière dans les ouvrages de référence.
- Ils ne s’entendaient plus, alors ils ont divorcé. (et non : ils se sont divorcés)
- Pauline a divorcé d’avec Michel parce qu’elle ne l’aimait plus. (et non : Pauline s’est divorcée d’avec Michel)