Majuscule aux noms de lieux désignés par périphrase
Les appellations employées par antonomase (périphrases descriptives ou caractéristiques) pour désigner un État, un territoire, une région ou une ville prennent une majuscule initiale.
- Je suis allée visiter Toronto, la Ville reine. (ou, aussi en usage : Ville Reine)
- Nous rêvons de visiter Toulouse, la Ville rose.
- J’ai compris pourquoi on appelle Paris la Ville lumière. (ou, aussi en usage : Ville Lumière)
- Mario rêve de visiter un jour Jérusalem, la Ville sainte.
- Rome est souvent désignée comme la Ville éternelle.
- La Palestine est surnommée la Terre sainte.
- Mon ami m’a écrit de Berne, la Ville fédérale.
- Elle habite Sherbrooke, la Reine des Cantons-de-l’Est.
Lorsqu’un adjectif précède le premier nom, il prend lui aussi une majuscule.
- Mes parents ont vécu dans la Belle Province.
- On appelle l’Amérique le Nouveau Monde et l’Europe, le Vieux Continent.
- On surnomme New York la Grosse Pomme.
- Ce livre sur Québec s’intitule Découvrir la Vieille Capitale.