0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • Le vocabulaire
  • Paronymes
  • Exalter et exulter
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Sens et emploi de exalter et de exulter

Les verbes exalter et exulter, qui ont une forme semblable et comportent tous deux l’idée d’une intensité de sentiment, ont toutefois des sens bien différents. Exalter signifie « glorifier, louanger », « rendre plus intense, plus actif » ou « exciter, enthousiasmer »; exulter, quant à lui, a le sens d’« éprouver une grande joie qu’on ne peut cacher ».

Exalter

Exalter signifie généralement « glorifier, louanger ».

  • Le président a exalté les valeurs héroïques des combattants.

Il peut aussi signifier « rendre plus intense, plus actif », lorsqu’on parle de sentiments ou de sensations.

  • Le romantisme exalte l’amour, la passion et le rêve.
  • Le soleil reflète sur la neige et en exalte la blancheur.

Enfin, lorsqu’on parle de personnes, il peut avoir le sens d’« exciter, passionner, enthousiasmer ».

  • Son imagination s’exalte depuis qu’elle a rencontré ce charmant jeune homme.
  • Les discours enflammés de ce politicien exaltaient les partisans.

Ce verbe vient du latin exaltare « élever », formé de ex‑, qui a ici une valeur intensive, et de altus, qui signifie « haut ».

Exulter

Exulter signifie « éprouver une grande joie qu’on ne peut cacher ».

  • Il vient tout juste d’apprendre la merveilleuse nouvelle : il exulte!
  • Virginie exulte de savoir qu’elle rencontrera bientôt son idole.
  • Ma mère exulte de nous voir ainsi réunis.

Exulter vient du latin exsultare, formé de ex‑ et de saltare, qui signifie « sauter ».

À lire aussi

  • Tout savoir au sujet des paronymes les plus couramment employés.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023