0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Homophones lexicaux
  • Compte, conte et comte
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Les homophones compte, conte et comte

Compte, conte et comte sont des homophones, c’est-à-dire des mots de même prononciation, mais dont la graphie et le sens diffèrent. Compte est employé dans le sens d’« évaluation d’une quantité », conte dans le sens de « court récit », et comte est un titre de noblesse.

Compte

Compte est un nom masculin qui signifie « évaluation d’une quantité ». Il désigne aussi de l’argent qui est dû ou encore le calcul des recettes ou des dépenses.

  • Elle avait fait le compte de ses avoirs.
  • Mon compte est bloqué; je vais appeler à la banque.

Liste de locutions formées avec compte

  • à bon compte
  • au bout du compte
  • en fin de compte
  • faire son compte
  • prendre en compte
  • (se) rendre compte
  • tenir compte
  • tout compte fait
  • Il a toujours tenu compte de l’opinion des autres, il se rend compte aujourd’hui des bénéfices d’une telle attitude.

Liste de mots de la même famille que compte

  • comptabilité
  • comptable
  • comptant
  • compter
  • compteur
  • comptoir

Noms composés avec compte, où compte est un nom variable

  • un compte-chèques, des comptes-chèques (ou un compte chèques, des comptes chèques)
  • un compte rendu, des comptes rendus

Noms composés avec compte, où compte (du verbe compter) est invariable

  • un compte-fils, des compte-fils
  • un compte-gouttes, des compte-gouttes
  • un compte-pas, des compte-pas
  • un compte-tours, des compte-tours

Conte

Conte est un nom masculin qui désigne un court récit.

  • À partir de récits populaires, elle a écrit de nombreux contes fort appréciés des enfants.

Il peut également s’agir d’une forme conjuguée du verbe conter : je conte, tu contes, il conte.

  • Chaque fois qu’il revient de voyage, c’est un classique : il s’assoit et nous conte des anecdotes.

Outre le verbe conter, quelques mots font partie de la même famille : conteur, raconter, raconteur, racontable, racontar.

Comte

Comte est un nom masculin qui désigne un titre de noblesseNom par lequel est précisé le rang d’une personne noble. Par exemple : les titres de roi, de reine, de princesse, de duc, de vicomte, de marquise..

  • À cause de ce scandale, le comte a été déchu de son titre de noblesse.

Outre son féminin, comtesse, d’autres mots font partie de la même famille que comte : comtal, comté, vicomte, vicomtesse, etc.

À lire aussi

  • Je me suis rendu compte : le participe passé rendu est-il invariable?
  • En orthographe rectifiée, comment écrire compte-gouttes, compte-fils et compte-tours au singulier?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023