0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
Consultez le tutoriel pour profiter pleinement de la Vitrine linguistique. Vous avez des commentaires? Remplissez le formulaire.
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Cas particuliers liés à l’orthographe
  • Adverbes en ‑ment
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Formation des adverbes en ‑ment

L’orthographe des adverbes de manière qui se terminent en ‑ment peut être source de difficultés. Ceux-ci sont le plus souvent formés à partir d’un adjectif au féminin, parfois au masculin. Il existe aussi des cas de formation particulière, par exemple pour les adjectifs se terminant par ‑ant ou ‑ent.

Modes de formation de l’adverbe

Formation à partir de l’adjectif féminin

Le mode de formation le plus fréquent et le plus simple consiste à ajouter le suffixe ‑ment à la forme féminine de l’adjectif. Certains adjectifs ont la même orthographe au masculin et au féminin. D’autres ont une orthographe différente dont il faut tenir compte, particulièrement en ce qui concerne les accents.

  • juste (masculin et féminin), justement
  • vif, vive, vivement
  • joyeux, joyeuse, joyeusement
  • léger, légère, légèrement
  • cruel, cruelle, cruellement

Certains adverbes dérivés d’adjectifs se terminant par e (seulement au féminin ou également à la forme masculine) prennent l’accent aigu sur ce e.

  • précis, précise, précisément
  • commun, commune, communément
  • aveugle (masculin et féminin), aveuglément
  • intense (masculin et féminin), intensément

Formation à partir de l’adjectif masculin

Dans le cas des adjectifs qui se terminent par ‑ai, ‑é, ‑i ou ‑u, on forme l’adverbe en ajoutant le suffixe ‑ment à l’adjectif masculin. Il n’y a donc pas de e devant le suffixe ‑ment, sauf dans de très rares exceptions comme gaiement, qui s’écrit également gaîment (ou gaiment).

  • vrai, vraiment
  • posé, posément
  • joli, joliment
  • absolu, absolument

Formation à partir d’un adjectif se terminant par ‑ent ou ‑ant

Les adverbes formés à partir d’adjectifs ayant une finale en ‑ent ou en ‑ant se terminent respectivement par ‑emment et ‑amment.

Adjectifs en -ent

  • décent, décemment
  • différent, différemment
  • patient, patiemment
  • prudent, prudemment

Adjectifs en -ant

  • suffisant, suffisamment
  • courant, couramment
  • constant, constamment
  • élégant, élégamment

Irrégularités

Certaines irrégularités s’expliquent par la formation de l’adverbe à partir d’une forme ancienne d’adjectif.

  • bref, brève, brièvement (de l’ancienne forme brief, briève)
  • traître, traîtreusement (de l’ancien adjectif traîtreux, traîtreuse)

Rectifications de l’orthographe touchant l’accent circonflexe

Certains adverbes qui se terminent en ‑ument prennent traditionnellement un accent circonflexe sur le u. Toutefois, les rectifications de l’orthographe de 1990 proposent de supprimer cet accent. On trouvera donc les mots suivants orthographiés avec ou sans accent circonflexe : ambigument, assidument, congrument, continument, crument, dument, goulument, incongrument, indument, nument.

À lire aussi

  • Que sont les rectifications de l’orthographe?
  • Apprenez-en plus sur l’adverbe.
  • Souhaitez-vous plutôt en savoir davantage sur l’adjectif?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Outils pour les personnes apprenantes
    5. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2022