0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Emploi du trait d’union
  • Mots composés
  • Mots composés avec préfixe ou élément grec ou latin
  • Bi‑
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Trait d’union ou soudure avec l’élément bi‑

Le préfixe bi-, qui signifie « deux fois », est généralement soudé à l’élément qui le suit, sauf dans le cas où il commence par un i.

Emploi du trait d’union avec bi‑

Les mots formés avec bi‑ s’écrivent normalement sans trait d’union, peu importe que bi- s’ajoute à un mot qui commence par une consonne ou par une voyelle. Il est à noter cependant que bi- peut être lié par un trait d’union à un mot qui commence par i pour des raisons de lisibilité.

  • Il a acheté un avion bimoteur qu’il pilote toutes les fins de semaine.
  • Un système biénergie utilise une source d’énergie principale et une source d’appoint.
  • C’est une solution de bioxyde d’hydrogène.

Bis‑

L’élément bis- est une variante graphique de bi- qu’on trouve notamment dans des composés anciens. Les mots composés avec bis- ne prennent pas de trait d’union.

  • Ce chapeau biscornu appartenait à ma grand-mère. (de bis- et de corne; « irrégulier, déformé »)
  • Il n’a pas connu ses bisaïeuls.
  • Les cérémonies bisannuelles se célèbrent tous les deux ans.

À lire aussi

  • Accédez à une vue d’ensemble des mots composés avec un préfixe ou un élément grec ou latin.
  • Dans quels contextes emploie-t-on le préfixe di‑ plutôt que bi-?
  • L’adjectif biennal est-il synonyme de bisannuel? Qu’en est-il de l’adjectif biannuel?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023