terrain de tennis
- Domaines
-
- sporttennis
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Terrain spécialement aménagé pour la pratique du tennis.
Note :
Les principales surfaces des terrains de tennis sont l'asphalte, le ciment, les revêtements synthétiques, la terre battue et le gazon.
Termes privilégiés :
- terrain de tennis n. m.
- court n. m.
- court de tennis n. m.
-
Au sens du présent concept, le terme court est un emprunt à l'anglais, qui l'a lui-même emprunté à l'ancien français court, qui signifiait « cour ». Cet emprunt, de même que court de tennis, est acceptable parce que son emploi est légitimé dans l'usage au Québec comme ailleurs en francophonie. En outre, il peut être prononcé comme le nom cour, conformément à la phonétique française (en anglais, le t de court est prononcé). Cette prononciation est relevée tant dans les dictionnaires européens que québécois.
Au pluriel, on écrira : des terrains de tennis, des courts, des courts de tennis.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- tennis court
- court