Les homophones subi et subit
Subi et subit sont des homophones, c’est-à-dire des mots dont la prononciation est identique, mais le sens, différent.
Subi
Subi, qui est le participe passéVerbe placé après avoir ou être pour former un temps composé et exprimer une action terminée. Peut aussi être employé seul; il est alors adjectif participe. Par exemple : j’ai adoré ce film; ma fille adorée. du verbe subir, signifie « enduré », « supporté » ou « éprouvé », selon le contexte. Le verbe subir est emprunté au latin subire, littéralement sub‑ire, « aller sous ».
- La candidate a subi avec succès l’examen probatoire.
- René s’est vite remis de l’opération qu’il a subie.
- Les pertes subies par notre entreprise nous obligent à revoir notre plan d’affaires.
Subit
Subit est un adjectif qui signifie « soudain, brusque, qui arrive tout à coup ». Il vient de l’adjectif latin subitus, lui-même formé à partir du participe passé du verbe subire, et qui signifiait « qui vient sans être vu ». De subitus découlent également l’adjectif soudain et l’adverbe subito (presto), dans lequel le t est encore bien présent. Notons que le t de subit ne se prononce pas lorsque ce mot est masculin.
- Son départ subit a surpris tout le monde.
- L’activité a été annulée à cause du changement subit de température.
- C’est une envie subite qui nous a pris.