Majuscule aux noms de manifestations commerciales, culturelles et sportives
Les dénominations de manifestations commerciales, culturelles et sportives prennent une majuscule au premier nom ainsi qu’à l’adjectif qui le précède, le cas échéant. Ces règles demeurent, même lorsque la dénomination est employée au pluriel, sauf lorsqu’il est question de plusieurs manifestations différentes, mais de même type.
Les dénominations de championnats, d’expositions, de festivals, de foires, de jeux, de salons, d’années ou de périodes de l’année consacrées à un thème particulier prennent une majuscule au premier nom ainsi qu’à l’adjectif qui le précède, s’il y a lieu. On met aussi la majuscule initiale aux noms propres qui composent ces dénominations, le cas échéant : noms de lieux, de personnes, de sociétés commerciales, etc.
- l’Année internationale des droits des peuples autochtones
- le Carnaval de Québec
- la Coupe du monde de ski alpin (désignant le championnat)
- la Coupe Stanley (désignant le championnat)
- l’Expo agricole de Saint‑Hyacinthe
- l’Expo-sciences régionale
- l’Exposition universelle de Montréal
- le Festival d’été de Québec
- les Floralies
- la Foire de l’emploi
- le Gala des Mérites du français
- le Grand Prix de Montréal
- les Jeux de la Francophonie
- les Jeux olympiques
- la Journée internationale des femmes
- le Marathon canadien de ski de fond
- le Mois de la photo
- la Quinzaine des sciences
- le Salon du livre de l’Outaouais
- la Semaine du français
- le Super Bowl
- le Tour de France
- le Tournoi international de hockey pee-wee
- la Traversée internationale du lac Saint‑Jean
- le Trophée Roses des sables (Roses des sables tient lieu de nom propre, d’où l’emploi du r majuscule.)
Emploi avec un adjectif ordinal
Lorsque ces dénominations sont précédées d’un adjectif ordinal (souvent en chiffres romains), elles conservent la majuscule.
- la XXVIIe Biennale de la langue française
- la 183e Expo agricole de Saint-Hyacinthe
- le 1er Festival du livre jeunesse de Laval
- le XXe Festival international de jazz de Montréal (ou : le 20e Festival international de jazz de Montréal)
- les XXXIIes Journées de linguistique
- la 40e édition du Salon de l’auto
Pluriel
La majuscule demeure lorsque ces dénominations sont employées au pluriel.
- les Championnats du monde d’échecs
- les Championnats nationaux de volleyball (ou : les Nationaux de volleyball, l’emploi de la majuscule elliptique étant possible dans ce cas)
- Il a participé à tous les Festivals d’été de Québec depuis quinze ans.
- Les deux dernières Journées internationales des femmes ont connu un franc succès.
Toutefois, lorsque l’on parle de plusieurs manifestations différentes, mais de même type, l’appellation devient un nom commun puisqu’elle n’a plus de caractère unique. On emploie alors la minuscule.
- Aucun accident ne s’est produit au cours des cinq derniers grands prix européens.
- Les jeux d’été et d’hiver se tiennent en alternance; il y a donc des Olympiques tous les deux ans.
- Cette écrivaine participe aux salons du livre de Montréal et de Québec.
Mentionnons que toutes ces dénominations s’écrivent en romain, qu’elles soient en français ou dans une autre langue.
Notons par ailleurs que les règles concernant la majuscule dans les dénominations en langue étrangère pourraient différer.
Exposition d’œuvres d’art
La dénomination d’une exposition d’œuvres d’art qui porte un titre prend une minuscule au mot exposition et une majuscule au premier mot du titre, ainsi qu’aux noms propres qui le composent.
Ce titre s’écrit en italique ou entre guillemets.
- Les invitations au vernissage de l’exposition Les arbres en majesté ont été envoyées ce matin. (ou : de l’exposition « Les arbres en majesté »)