Emploi des majuscules pour les noms hôtel de ville et hôtel du Parlement
Le nom composé hôtel de ville s’écrit avec des majuscules quand il désigne le pouvoir ou la fonction publique municipale et avec des minuscules quand il désigne l’édifice. L’appellation hôtel du Parlement prend pour sa part un h minuscule et un p majuscule.
Hôtel de ville
Le nom composé hôtel de ville prend des majuscules s’il désigne l’autorité ou l’administration municipale; il s’écrit en minuscules s’il s’agit du bâtiment.
- Cette décision de l’Hôtel de Ville aura un effet positif sur la vie des citoyens et des citoyennes.
- Pour aller au magasin, nous allons passer devant l’hôtel de ville.
Hôtel du Parlement
L’appellation hôtel du Parlement s’écrit avec un h minuscule et un p majuscule, car le mot parlement a ici un caractère d’institution. On trouve ce même usage dans hôtel de la Monnaie, par exemple. Dans l’adresse de l’Assemblée nationale, la mention Hôtel du Parlement a une Lettre majuscule exigée en raison de la place qu’occupe un mot (par exemple, en début d’une phrase)..
- L’hôtel du Parlement est situé sur la colline Parlementaire, à Québec.
- Monsieur Jean Desbiens
Direction du protocole et de l’accueil
Assemblée nationale
Hôtel du Parlement, bureau 1.250
Québec (Québec) G1A 1A3