0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

jeu de gestion

Domaines
  1. informatiquejeu vidéo
  2. informatiqueInternet
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2010
  • Accéder à la fiche en anglais : management game

Définition :

Jeu de simulation dans lequel le joueur doit gérer la vie de personnages virtuels dans un environnement défini, comme une famille, une ville, une entreprise ou une nation.

Notes :

Les jeux de gestion peuvent, par exemple, proposer de gérer une famille d'humains dans leurs besoins quotidiens (Les Sims), de devenir le maire d'une ville (SimCity) ou de construire et d'assurer la croissance et la rentabilité d'une entreprise, comme un parc d'attractions (Theme Park World). Pour mener à bien toutes ces tâches diverses, on dispose de tableaux et autres statistiques, qui permettent d'intervenir et d'être toujours renseignés sur les différents aspects traités par le jeu.

La plupart des jeux de gestion sont en temps réel, mais il en existe aussi qui se jouent au tour par tour. Ils contiennent peu de violence et sont en général à vocation éducative. Par essence, les jeux de gestion mettent le joueur aux prises avec une multitude d'actions et de paramètres techniques, économiques ou humains. Celui-ci remplit sa mission quand le moral de ses personnages et la santé économique de l'environnement sont au beau fixe.

Les Sims, SimCity et Theme Park World sont des exemples de jeux de gestion.

SimCity-like game (nom du jeu suivi de -like) peut se dire en français jeu de type SimCity ou jeu inspiré de SimCity.

Termes privilégiés :

jeu de gestion n. m.
jeu vidéo de gestion n. m.
jeu de simulation de gestion n. m.

Selon le jeu, il est possible d'en préciser le contenu par l'ajout d'un adjectif ou d'un complément du nom. Par exemple, on peut dire jeu de gestion de vie (Les Sims), jeu de gestion urbaine ou jeu de gestion de ville (SimCity).

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2010

    Note :

    En anglais, le jeu de gestion est aussi appelé SimCity-like, en référence au jeu vidéo qui a popularisé le genre, SimCity.

    Termes :

    1. management game
    2. management video game
    3. management simulation game
    4. SimCity-like game

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025