pina colada
- Domaine
-
- alimentationboisson alcoolique
- Dernière mise à jour
Définition :
Boisson allongée d'origine caribéenne composée de rhum, de jus d'ananas et de crème de coco.
Terme privilégié :
- pina colada n. m. et f.
-
Pina colada est un terme d'origine espagnole signifiant « ananas pressé ».
Au pluriel, on écrira : des pina coladas.
On trouve le terme pina colada au féminin et au masculin; le féminin est plus usité en français européen.
Terme déconseillé :
- piña colada
-
La graphie espagnole, avec le n tildé, est à éviter, car le tilde n'est pas utilisé dans l'orthographe française.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- piña colada
- pina colada