aérosol
- Domaines
-
- emballage et conditionnement
- protection de l'environnementpollution atmosphérique
- science de l'atmosphère
- Dernière mise à jour
Définition :
Qui disperse ou qui distribue un produit sous l'effet d'un gaz propulseur.
Terme privilégié :
- aérosol adj.
-
Au sens du présent concept, aérosol est un adjectif invariable. Ainsi, on écrira par exemple : des bombes aérosol, des contenants aérosol. On constate cependant dans l'usage que le mot aérosol est souvent considéré comme un nom complément du nom qui varie en nombre quand le nom qu'il complète est un récipient, aérosol et le nom qu'il complète renvoyant au même objet, c'est-à-dire un récipient non réutilisable contenant un produit sous pression (voir aérosol dans générateur d'aérosol). Ainsi, on pourra écrire aussi : des bombes aérosols, des contenants aérosols.
Aérosol peut aussi avoir le sens de « qui est projeté dans l'air ou distribué sous l'effet d'un agent propulseur », en parlant d'un produit, ou encore « qui est relatif à la suspension ou à la dispersion de fines particules liquides ou solides dans un milieu gazeux ». Dans ces cas, aérosol reste généralement invariable. On écrira par exemple : des peintures aérosol, de la mousse aérosol, une transmission aérosol, des effets aérosol.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- aerosol