recensement des votes
- Domaine
-
- élection
- Dernière mise à jour
Définition :
Opération effectuée par le directeur du scrutin ou, dans le cadre d'élections municipales ou scolaires, par le président d'élection, qui consiste à faire la somme des votes accordés à chaque candidat dans chacune des sections de vote.
Notes :
Le recensement des votes, qui a lieu après le dépouillement des votes, est effectué à partir des relevés de dépouillement produits par les scrutateurs des bureaux de vote.
Au Canada, le terme recensement des votes (en anglais, official addition of the votes, addition of votes et official addition) est employé dans le cadre d'élections provinciales et municipales ou scolaires, alors que le terme validation des résultats (en anglais, validation of results ou validation of the results) est employé dans le cadre d'élections fédérales.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Faire entendre sa voix : vocabulaire des élections.
Termes privilégiés :
- recensement des votes n. m.
- validation des résultats n. f.
- recensement général des votes n. m. France/Europe
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- official addition of the vote
- addition of the votes
- official addition
- validation of the results
- validation of results