tiret demi-cadratin
- Domaines
-
- imprimeriecomposition du texte
- informatiqueimpression numérique
- informatiquetraitement de texte
- linguistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Tiret dont la longueur correspond à un demi-cadratin.
Notes :
En français, le tiret demi-cadratin (–), tout comme le tiret cadratin (—), peut notamment être employé pour indiquer un changement de locuteur dans les dialogues, pour mettre un passage en valeur dans un texte ou pour séparer les éléments d'une énumération. Il est aussi utilisé pour joindre des éléments comprenant déjà un trait d'union, comme dans les toponymes surcomposés (p. ex. entre Saguenay et Lac-Saint-Jean dans Saguenay–Lac-Saint-Jean).
Il ne faut pas confondre le tiret demi-cadratin avec le trait d'union (‑), qui est plus court et qui connaît d'autres fonctions.
Termes privilégiés :
- tiret demi-cadratin n. m.
- tiret court n. m.
- tiret sur demi-cadratin n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des tirets demi-cadratins ou des tirets demi-cadratin, des tirets sur cadratin.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- en dash
- en rule
Les termes formés avec rule s'emploient surtout en anglais britannique.
Termes associés :
- nut dash
- nut rule
Les termes formés avec nut sont d'un usage plus rare et sont parfois considérés comme étant familiers. À l'origine, ils étaient principalement employés à l'oral, pour éviter toute confusion entre les termes formés avec en et ceux formés avec em.