succursale
- Domaines
-
- industrie de la constructiontype de bâtiment
- entrepriseentreprise commerciale
- gestiondirection et stratégie de gestion
- Dernière mise à jour
Définition :
Établissement commercial qui dépend d'un autre, mais qui jouit d'une certaine autonomie par rapport à celui-ci, sans en être juridiquement distinct et, par conséquent, sans avoir de personnalité juridique.
Note :
La succursale ne doit pas être confondue avec la filiale, qui est une société juridiquement indépendante, mais qui est placée sous le contrôle d'une société mère, ni avec l'agence commerciale, qui peut désigner un établissement commercial qui représente une entreprise et fonctionne sous son contrôle, ou les lieux physiques d'un de ces établissements.
Terme privilégié :
- succursale n. f.
Termes déconseillés :
- branche
- place d'affaires
-
Les calques de l'anglais place d'affaires et branche sont déconseillés, puisqu'ils concurrencent un terme français plus précis et plus adéquat qui est déjà bien implanté dans la langue.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- branch
- branch office