rechute
- Domaines
-
- médecineépidémiologie
- médecinesémiologie et pathologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Réapparition des symptômes d'une affection chez une personne pendant sa convalescence, avant qu'elle n'ait recouvré complètement la santé.
Note :
Il ne faut pas confondre la recrudescence, la rechute, la récurrence et la récidive. On les distingue selon l'état de la personne lorsque les symptômes de l'affection se manifestent.
Terme privilégié :
- rechute n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- relapse
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Represa evolutiva en un pacient d'una malaltia que era aparentment en via de curació, sense que hi hagi hagut cap nova infecció.
Terme :
- recaiguda n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Termes :
- recaída s. f.
- relapso s. m. Mexique
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- recaída s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- ricaduta s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- recaída s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- recădere s. f.