effet nocébo
- Domaines
-
- médecinethérapeutique et soins de santé
- pharmacologiepsychopharmacologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Effet physiologique ou psychologique indésirable qui survient chez une personne après la prise d'une préparation pharmaceutique dépourvue de tout principe actif.
Notes :
On distingue l'effet nocébo, qui apparaît après la prise d'un nocébo, de l'effet placébo, provoqué par un placébo.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la toxicologie clinique.
Termes privilégiés :
- effet nocébo n. m.
- effet nocebo n. m.
-
Dans effet nocébo, le mot nocébo (ou nocebo), emprunté à l'anglais, est issu du latin nocebo, qui signifie littéralement « je nuirai ». On l'emploie en français depuis le milieu des années 1980.
La graphie nocébo est conforme aux rectifications de l'orthographe.
Au pluriel, on écrira : des effets nocébos, des effets nocebos.
En France, le terme effet nocebo est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2020.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- nocebo effect
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Conjunt de canvis negatius o contraproduents que es manifesten en l'estat de salut d'una persona després de la presa d'un placebo.
Terme :
- efecte nocebo n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- efecto nocebo s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- efecto nocebo s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- effetto nocebo s. m.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília, -
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- efect nocebo s. m.