multipartenariat sexuel
- Domaine
-
- sexologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Comportement sexuel caractérisé par le fait d'avoir des activités sexuelles avec plusieurs partenaires, simultanément ou successivement.
Note :
Il ne faut pas confondre le multipartenariat sexuel avec le polyamour, lequel implique de partager sa vie amoureuse avec plus d'une personne en même temps, toutes étant consentantes.
Terme privilégié :
- multipartenariat sexuel n. m.
-
En français, les mots composés avec le préfixe multi‑ s'écrivent sans trait d'union, sauf lorsque le second élément commence par la voyelle i. Bien que multi- possède le sens de « plusieurs », les mots construits avec ce préfixe suivent en principe la règle générale d'accord en nombre : ils s'écrivent sans s au singulier et avec un s au pluriel.
Terme déconseillé :
- promiscuité sexuelle
-
Le terme promiscuité sexuelle, calqué sur l'anglais sexual promiscuity, ne convient pas pour désigner ce concept. En effet, en français, le mot promiscuité n'a pas le sens de « pratique consistant à avoir des activités sexuelles avec plusieurs partenaires », qu'a le mot promiscuity en anglais.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sexual promiscuity
- promiscuous behavior
- promiscuous behaviour Royaume-Uni