trousse
- Domaine
-
- manutention et stockageappareil de manutention
- Dernière mise à jour
Définition :
Boîte ou étui à compartiments, servant à ranger ou à regrouper divers instruments ou objets usuels correspondant à un usage spécialisé.
Note :
Il existe plusieurs types de trousses : trousse de voyage, trousse de toilette, trousse d'écolier, trousse de couture, trousse de médecin, trousse à outils, etc.
Terme privilégié :
- trousse n. f.
Terme déconseillé :
- kit
-
L'emprunt à l'anglais kit est déconseillé parce qu'il n'est pas légitimé en français au Québec.
D'autres mots (p. ex. ensemble, matériel, outillage) peuvent être employés pour désigner le présent concept. Voir, à ce sujet, l'article L'emprunt déconseillé kit de la Banque de dépannage linguistique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- kit