0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

dysphorie de genre

Domaines
  1. médecinepsychiatrie
  2. sociologiegenre
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2018
  • Accéder à la fiche en anglais : gender dysphoria

Définition :

Sentiment fort et permanent d'inadéquation entre le genre assigné à la naissance et l'identité de genre, qui occasionne une souffrance psychologique, une détresse significative et une altération du fonctionnement en société.

Notes :

Les premières manifestations de la dysphorie de genre apparaissent souvent au cours de la petite enfance. Elles incluent, entre autres, le souhait ou la certitude d'appartenir au sexe ou au genre opposé, une nette préférence pour les vêtements, les coiffures ou les activités propres au genre opposé, une répulsion envers ses organes génitaux, et un fort désir de posséder les caractères sexuels primaires ou les caractères sexuels secondaires correspondant à l'identité de genre ressentie. Cette dernière manifestation est également présente à l'adolescence ou à l'âge adulte, tout comme un sentiment d'appartenance à l'autre sexe accompagné d'un besoin d'être traité en conséquence, et une conduite conforme à son identité de genre.

Les différents traitements possibles, qui peuvent être combinés au besoin, sont l'hormonothérapie, la chirurgie de réassignation sexuelle et la psychothérapie.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Pour mieux se comprendre : vocabulaire de la santé mentale.

Termes privilégiés :

dysphorie de genre n. f.
trouble de l'identité sexuelle n. m.
trouble de l'identité de genre n. m.

Bien que les termes trouble de l'identité sexuelle et trouble de l'identité de genre (en anglais, gender identity disorder) demeurent encore présents dans la littérature, le terme dysphorie de genre, équivalent de gender dysphoria, qui a été adopté par l'American Psychiatric Association, est plus usité, chez les spécialistes, pour désigner le présent concept.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2018

    Termes :

    1. gender dysphoria
    2. gender identity disorder

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025