chopine
- Domaine
-
- physiquemétrologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Unité de volume et de capacité des liquides du système impérial, équivalant à 568 ml.
Notes :
La chopine du système impérial, en usage au Royaume-Uni et parfois au Canada, équivaut également à la moitié d'une pinte et à 20 onces liquides. Elle se distingue de la chopine en usage aux États-Unis, qui équivaut à 473 ml.
Certains pays du Commonwealth utilisent encore de façon informelle le système impérial, souvent en parallèle avec le système métrique.
Termes privilégiés :
-
En français, l'abréviation chop, de chopine,ne prend pas la marque du pluriel et s'écrit en romain. De plus, on doit généralement séparer les abréviations et les symboles des unités de mesure de la valeur numérique qui les précède par une espace insécable.
Terme utilisé dans certains contextes :
- pinte n. f.
-
Bien que le terme pinte soit répandu au Québec dans le domaine de la restauration pour la vente de bière pression d'une quantité correspondant à 568 ml, Mesures Canada préconise l'emploi du terme chopine.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- pint
- pt
- imperial pint
- UK pint
- UK pt