entrée en service
- Domaine
-
- gestionrecrutement et engagement du personnel
- Dernière mise à jour
Définition :
Moment où une personne commence à travailler pour un employeur dans un organisme ou une entreprise.
Notes :
Si l'entrée en service et l'entrée en fonction coïncident souvent (notamment dans le cas d'un premier emploi dans une entreprise), il faut cependant préciser que l'entrée en service se produit au moment où quelqu'un commence à travailler pour un employeur, alors que l'entrée en fonction est plutôt le moment où la personne accède à un poste en particulier.
Au sein de la fonction publique québécoise, c'est le terme entrée en fonction qui est utilisé pour rendre ce même concept.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire des relations professionnelles.
Terme privilégié :
- entrée en service n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- starting work
Starting work n'a pas le même degré de lexicalisation que le terme français entrée en service; en anglais, on aura généralement recours à des périphrases verbales du type : to come into office, to begin work, etc.