circonlocution
- Domaines
-
- linguistique
- artlittérature
- Dernière mise à jour
Définition :
Phrase longue, souvent imprécise ou lourde, employée pour désigner une idée qui aurait pu être exprimée plus brièvement.
Notes :
La phrase suivante est un exemple de circonlocution : Nous avons l'honneur de vous informer que votre candidature, qui a retenu toute notre attention, ne figurera pas cette année parmi celles que nous considérons comme devant être réservées en priorité. On aurait dit plus simplement et plus directement : Votre candidature n'a pas été retenue.
Pour en apprendre davantage sur ce concept, vous pouvez consulter l'article La périphrase de la Banque de dépannage linguistique.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Figurez-vous que vous avez du style!
Terme privilégié :
- circonlocution n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- circumlocution