tremplin
- Domaines
-
- sportsaut à ski
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Plan à forte inclinaison sur lequel le sauteur à ski prend son envol.
Notes :
Le tremplin est constitué de la plateforme de départ, de la piste d'élan et de la table.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux.
Termes privilégiés :
- tremplin n. m.
- sautoir n. m.
-
Le terme tremplin est parfois employé par métonymie pour désigner l'ensemble de la piste de saut à ski (qui comprend le tremplin proprement dit ainsi que la piste de réception).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- jumping hill
- ski jump
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Plano inclinado, cubierto de nieve, con un perfil curvado adecuado para proporcionar el impulso necesario a los saltadores de las competiciones de salto o vuelo con esquís.
Note :
El trampolín está formado por la plataforma de salida, la pista de despegue y la tabla.
Terme :
- trampolín s. m.