fête
- Domaine
-
- loisir
- Dernière mise à jour
Définition :
Réunion informelle à laquelle prennent part plusieurs personnes, organisée dans le but de s'amuser, de se divertir et, souvent, de célébrer un événement spécial.
Terme privilégié :
- fête n. f.
Terme déconseillé :
- party
-
Bien que l'emprunt à l'anglais party soit d'emploi généralisé en français au Québec, particulièrement dans la langue familière, il est déconseillé parce qu'il n'est pas légitimé dans l'usage. En effet, il est souvent accompagné à l'écrit de marques typographiques particulières (italique, guillemets), ce qui traduit une certaine réticence relative à son emploi. Party demeure par ailleurs critiqué dans la majorité des dictionnaires québécois.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- party