recrutement éclair
- Domaine
-
- gestionrecrutement et engagement du personnel
- Dernière mise à jour
Définition :
Série de rencontres réunissant des employeurs et des chercheurs d'emploi qui, par périodes de quelques minutes et par groupes formés d'un employeur et d'un postulant, s'entretiennent afin de faire connaître leur profil.
Notes :
Le recrutement éclair permet aux employeurs de sauver du temps.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire des relations professionnelles.
Termes privilégiés :
- recrutement éclair n. m.
- recrutement express n. m.
- entretiens d'embauche éclair n. m. pl.
- entretiens d'embauche éclairs n. m. pl.
- entretiens d'embauche express n. m. pl.
- entrevues express n. f. pl. Québec/Canada
- entrevues éclair n. f. pl. Québec/Canada
- entrevues éclairs n. f. pl.
-
Au pluriel, le mot éclair peut s'écrire avec s ou sans s lorsqu'il est employé comme complément d'un autre nom. On écrira donc : des entretiens d'embauche éclair ou des entretiens d'embauche éclairs, des entrevues éclair ou des entrevues éclairs. Voir à ce sujet l'article Accord en nombre du complément du nom éclair de la Banque de dépannage linguistique.
Termes déconseillés :
- job dating
- speed jobbing
-
Les termes job dating et speed jobbing, relevés seulement en contextes français, sont de faux emprunts à l'anglais et ne sont pas acceptables parce qu'ils ne s'intègrent pas naturellement à la langue française. En effet, chacun est formé à partir de mots anglais dont l'ordre n'est pas conforme à la syntaxe française.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- speed recruiting
- speed interviewing