nanotube de carbone multiparoi
- Domaines
- nanotechnologie
- chimie
- Dernière mise à jour
Définition :
Nanotube constitué de plusieurs feuillets d'atomes de carbone enroulés sur eux-mêmes pour former des cylindres concentriques.
Notes :
Concrètement, les nanotubes de carbone multiparois sont constitués de plusieurs nanotubes qui s'emboîtent les uns dans les autres à la manière des poupées russes.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.
Termes privilégiés :
- nanotube de carbone multiparoi n. m.
- nanotube multiparoi n. m.
- nanotube de carbone à parois multiples n. m.
- nanotube à parois multiples n. m.
- nanotube de carbone multifeuillet n. m.
- nanotube multifeuillet n. m.
- nanotube de carbone à multiples parois n. m.
- nanotube à multiples parois n. m.
-
Les mots formés avec le préfixe multi- s'écrivent sans trait d'union, sauf lorsque le second élément commence par la voyelle i.
Bien que le préfixe multi- possède le sens de « plusieurs », les mots construits avec ce préfixe obéissent en principe à la règle générale de l'accord en nombre : ils s'écrivent sans s au singulier et avec un s au pluriel. On écrira donc, au pluriel : des nanotubes de carbone multiparois, des nanotubes multiparois, des nanotubes de carbone multifeuillets et des nanotubes multifeuillets.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- multi-walled carbon nanotube
- MWCNT
- multi-wall carbon nanotube
- multi-walled nanotube
- MWNT
- multi-wall nanotube
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Nanotub format per diverses làmines d'àtoms de carboni enrotllades sobre si mateixes.
Termes :
- nanotub de carboni de parets múltiples
- nanotub de carboni multilàmina n. m.
- nanotub de carboni multiparet n. m.
- nanotub de parets múltiples n. m.
- nanotub multilàmina n. m.
- nanotub multiparet n. m.
- MWCNT n. m.
-
espagnol
Auteurs : Grupo Argentino de Terminología,
Universidad Pontificia Comillas,Définition
Nanotubo de carbono formado por un plano de carbono tipo grafito enrollado sobre sí mismo, formando un cilindro de paredes concéntricas.
Termes :
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Struttura del nanotubo di carbonio costituito da atomi di carbonio disposti su più fogli di grafite avvolti lungo un asse centrale, a formare una struttura costituita da un unico cilindro o da più cilindri.
Terme :
- nanotubo di carbonio a parete multipla s. m.
-
portugais
Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional,
Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, -
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Terme :
- nanotuburi de carbon cu structură concentrică s. n. pl.