pirouette Biellmann
- Domaine
-
- sportpatinage artistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Figure exécutée en position debout, qui consiste à tourner sur une seule jambe tout en maintenant, avec les deux mains, le pied libre près de l'arrière de la tête, plus haut que celle-ci, ce qui a pour effet de tendre la jambe libre vers le haut.
Note :
Cette fiche fait partie du vocabulaire Pirouettes, spirales et axels.
Terme privilégié :
- pirouette Biellmann n. f.
-
Depuis 1981, la pirouette Biellmann est nommée ainsi en hommage à la patineuse suisse Denise Biellmann qui, sans avoir inventé la figure, l'a rendue célèbre à la fin des années 1970.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- Biellmann spin
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Pirueta ejecutada en posición vertical en la que el patinador mantiene el tronco arqueado hacia atrás y la hoja del patín de hielo de la pierna libre cogida con la mano, a una altura superior a la de la cabeza.
Terme :
- pirueta Biellmann
La denominación pirueta Biellmann proviene del nombre de la patinadora suiza Denise Biellmann, que la popularizó en 1981.