couloir extérieur

Domaines: sportpatinage de vitesse

sportinstallation sportive
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2006

Définition :

Couloir de compétition qui se trouve le plus près de la limite extérieure de l'anneau de vitesse.

Note :

Cette fiche fait partie du vocabulaire Patiner à la vitesse grand V.

Termes privilégiés :

couloir extérieur n. m.
corridor extérieur n. m.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. outer lane
2. outside lane
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011
Définition

Calle de competición que se encuentra en la parte más cercana al límite exterior del anillo de velocidad.

Terme :
1. calle exterior s. f.