zone de croisement
- Domaines
- sport
- installation sportive
- sport
- patinage de vitesse
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie d'un anneau de vitesse où les patineurs doivent changer de couloir à chaque tour.
Notes :
La zone de croisement s'étend de la fin d'une courbe au début de l'autre sur un seul côté de la piste.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Patiner à la vitesse grand V.
Termes privilégiés :
- zone de croisement n. f.
- zone de changement n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- crossover zone
- crossover
- crossing straight
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Parte de un anillo de velocidad en la que los patinadores tienen que cambiar de calle en cada vuelta.
Terme :
- zona de cruce s. f.
-
italien
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Tratto della pista dove gli atleti passano dalla corsia esterna a quella interna e viceversa.
Note :
La zona di cambio si trova sul rettilineo opposto a quello di arrivo. Il cambio avviene ad ogni giro e ha la precedenza il pattinatore che lascia la corsia esterna.
Terme :
- zona di cambio s. f.