vidéocapture d'écran
- Domaines
-
- informatiquevidéographie
- informatiqueInternet
- informatiquejeu vidéo
- Dernière mise à jour
Définition :
Enregistrement vidéo de l'activité à l'écran d'un ordinateur, souvent accompagné d'une narration audio descriptive, qui est stocké sous la forme d'un fichier à l'aide d'un logiciel spécialisé.
Notes :
Alors qu'une capture d'écran (screenshot) peut être considérée comme une photo de ce que l'utilisateur voit à l'écran, une vidéocapture d'écran (screencast) peut être assimilée à un film (enregistrement vidéo) de ce qui s'affiche à l'écran de son ordinateur.
Les vidéocaptures d'écran sont souvent utilisées pour des démonstrations de logiciels. Elles sont un excellent outil d'apprentissage en permettant aux nouveaux utilisateurs de voir comment ceux-ci fonctionnent.
Termes privilégiés :
- vidéocapture d'écran n. f.
- capture vidéo d'écran n. f.
- vidéo d'écran n. f.
- capture vidéo n. f.
-
L'adjectif vidéo est invariable en orthographe traditionnelle (des captures vidéo d'écran, des captures vidéo), mais il peut prendre la marque graphique du pluriel en vertu des rectifications de l'orthographe (des captures vidéos d'écran, des captures vidéos).
En contexte, les termes vidéo d'écran et capture vidéo, formes elliptiques de vidéocapture d'écran et de capture vidéo d'écran, sont parfois utilisés.
Terme déconseillé :
- screencast
-
Le terme screencast, emprunt intégral inutile à l'anglais, mal adapté au système linguistique du français, est donc à éviter.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- screencast
- video screen capture
- screen video capture