scène de transition
- Domaines
-
- informatiquejeu vidéo
- informatiqueInternet
- Dernière mise à jour
Définition :
Séquence animée non interactive d'un jeu vidéo, générée en temps réel par le moteur graphique du jeu, qui vient ponctuer le scénario à des moments-clés, servant de transition entre deux phases d'action, et dont l'objectif est de faire progresser la narration.
Notes :
Une scène de transition, où le joueur n'a plus le contrôle de l'histoire, peut servir notamment à expliquer le contexte d'un jeu, à dévoiler le caractère des personnages, à présenter un niveau ou une quête à un joueur.
On distingue les scènes de transition (cut-scenes), qui sont créées à partir du moteur graphique du jeu, des scènes cinématiques (cinematic scenes) qui, elles, sont réalisées en images de synthèse, donc précalculées (plus grande qualité du rendu 3D) et lues directement sur le DVD ou le disque dur.
Termes privilégiés :
- scène de transition n. f.
- scène intermédiaire n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- cut-scene
- cutscene
- transition scene
- in-game cut-scene
- in-game scene