escouadeur, escouadeuse
- Domaines
-
- droitdroit pénal et criminel
- criminologie
- police
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui, par malveillance, alerte les autorités policières d'une fausse situation d'urgence dont la gravité alléguée force l'intervention de l'escouade tactique au domicile d'une personne à qui elle veut nuire ou dans les locaux d'une organisation qu'elle prend pour cible.
Note :
Les escouadeurs et les escouadeuses pratiquent l'escouadage.
Termes privilégiés :
- escouadeur n. m.
- escouadeuse n. f.
-
Les termes escouadeur et escouadeuse ont été proposés par l'Office québécois de la langue française en septembre 2026 pour désigner ce concept.
Escouadeur et escouadeuse sont formés du mot escouade au sens de « groupe composé de policiers spécialisés » et du suffixe ‑eur, servant à désigner une personne qui accomplit l'action.
On trouve dans l'usage, rarement et surtout en Europe francophone, l'emprunt hybride swatteur.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- swatter